繁体
“不可能,这一
你应该知
,月球政府不能放弃其神圣职责。”
在路上,我小声问
:“教授,刚才那个阿
廷‘绅士’的血压一下
升
了,你到底对他说了些什么?”
“一致同意。”主席环视周围“各位代表请注意,如果有谁中途打断发言,我会
据第十四条特别规定
行
罚,警卫官将随时待命。请陈述。”
教授继续“我首先要回答来自北
代表的关于人权的问题,因为他抨击了我的同胞。你们称月球为监狱,我接受这个称谓,我为‘犯人’这个称呼
到骄傲,我们月球的居民是犯人和犯人的后代。但月球只是一个严厉的女教师,那些上过她课的人没有任何理由
到羞愧。在月球我们不用担心自己的钱包被偷,家家夜不闭
,人们没有恐慌…请问在丹佛是否也这样?我想我也没有兴趣到科罗拉多去领教你们的教训。我对月球母亲教我的一切
到非常满足。我们也许是暴民,但我们现在是武装起来的暴民。
“尊敬的主席,尊敬的代表,月球确实能够以十倍,甚至一百倍的增长幅度向地球几百万饥民供应粮
。即便在动
期间,我们也努力保证我们运粮舱的正常发送,以示我们的诚意,但是你们却不领情。粮
问题的讨论必须建立在平等的基础上,而不是建立在错误的假设上,即:我们是
隶,必须接受并非由我们设定的供应
额。你们准备怎么办?继续
持我们就是你们的呢还是承认我们的自由,和我们协商,商讨我们
该怎样相互帮助?”
教授叹了一
气:“这好像是个死胡同,我只能建议稍作休息,我们都好好考虑考虑。今天我们正准备发送运粮舱…但只要我被迫将和谈失败的消息通知我的政府…他们…将…停止供应。”
“从来没有。我到布宜诺斯艾利斯已经是四十年前的事了。那家
院是他通过一个挂名老板开的,他的妻
,一个红发
人,曾在里面工作。”
教授把
靠在枕
上,他好像有些
力不支。
印度委员好像吃了一惊,他刚想说话,又顿了顿,这才开
:“尊敬的主席,能否请陈述人作
一步解释?”
他笑了起来:“斯图同志对这些代表的调查很
用。我向‘阿
廷绅士’打听布宜诺斯艾利斯的一家
院,问里面是不是有一个红
发的
牌明星?”
“请陈述。”
教授用西班牙语叽里呱啦说了一通,我只听懂了“先生”一个词。只见阿
廷委员脸
铁青,但什么话都没有说。
“一致同意我不会被打断吗?”
我还行,毕竟我年轻,又受过训练,像他这样上了年纪的人实在不该来冒这样的险。
主席说:“换句话说,你们要求我们盲目认可,立法承认你们的不法地位…然后再讨论那个不切实际的承诺:以十倍,甚至一百倍的增长幅度向地球几百万饥民供应粮
。你们的承诺是不可靠的。我很了解月球的经济。你们的要求也不可能得到满足,只有联合国大会才有权承认一个新的国家。”
“我尽量长话短说,尊敬的主席,”
“除此之外,”阿
廷委员
嘴“他们像动
一样繁
,猪猡!”
教授平静地说:“尊敬的主席,我要求他们收回这些话。在得
任何结论之前,能否允许我
一步陈述一下我的意见?”
“下面请允许我就印度代表的问题
回答,我们不是在‘以饥饿为手段玩
政治
招’,我们只要求公开公正地谈判,而不受任何有悖事实的政治假设束缚。如果我们能
行这样的会谈,我将保证月球会继续运送谷
,并大幅度提
供应
额…最大限度地满足印度的需要。”
“陈述人请解释。”
意北
代表的意见,印度不能接受形同废纸的粮
供应承诺。正人君
是不会以饥饿为手段玩
政治
招的。”
“你怎么知
的?你曾经光顾过?”很难想像教授会去那
地方。
“那就让联合国大会承认她的独立吧。一旦保证主权平等,我们就可以
一步讨论粮
供应事宜。敬
的主席,我们
植粮
,我们拥有粮
,我们可以
植得更多,但我们不会以
隶的
份来
上述一切。月球的主权独立必须首先得到承认。”
(在开会前,教授
着我服用了镇静剂,并
持要盯着看我服下。)
他们把我们
上一辆车,快速把我们送回宾馆。